Tại sao một số người thấy dễ dàng cúng dường

12 March 2021 Ehipassiko Dhamma 188 Views 0 Comments

Photo: Ảnh chụp dân làng quanh tu viện Tharmaneykyaw Mahagandhayon Monastery Yangon Myanmar cúng dường tới chư Tăng.

Dāna –5–

TẠI SAO MỘT SỐ NGƯỜI THẤY DỄ DÀNG CÚNG DƯỜNG

Lý do đầu tiên là bố thí ba–la–mật (dāna pārami: sự toàn hảo của dāna). Một người đã hoàn thành pārami này trong quá khứ thì thấy mình dễ dàng dāna (bố thí, cúng dường, hiến tặng).

Ví dụ như trong kiếp của Vessantara, Bodhisatta (Bồ–tát, Đức Phật trước khi thành đạo) đã rất hào phóng ngay khi còn là một đứa trẻ. Vì thế, cũng giống như khi chúng ta nhìn thấy khói thì chúng ta có thể biết là có lửa, khi chúng ta thấy một ai đó làm các việc cúng dường hiến tặng một cách dễ dàng thì chúng ta có thể biết người đó đã hoàn thiện dāna pārami đầy đủ trong những kiếp trước. Ví dụ tương tự: khi chúng ta nhìn thấy các dòng sông bị ngập tràn thì chúng ta có thể biết có mưa lớn trên các vùng cao nguyên.

Một số người có thể cho đi dễ dàng vì họ đã thấy được những lợi ích của việc dāna này. Họ đã hiểu khi chúng ta cho đi, chúng ta sẽ nhận được lại nhiều hơn.

Một số người cho đi dễ dàng vì họ được thúc đẩy bởi cảm giác vui và hạnh phúc mà họ kinh nghiệm được trong những lúc dāna.

Một số người dāna chỉ đơn giản vì họ hiểu đây là một việc thiện lành. (Aṅguttara III, 68).

5. Why some people find it is easy to give dāna and others not very easy?

*Why some people find it is easy to give dāna and others not very easy.

The first reason is the perfection of dāna: dāna pārami. One who has fulfilled this pārami in the past, finds it easy to give dāna.

For example, in the life of Vessantara, the Bodhisatta was very open handed even when he was a child.

Thus, just like when we see smoke, we can know that there is fire, when we see that some people give very easily, we can know that that person has fulfilled dāna pārami well in the past lives. Another simile: when we see the rivers flooding we can know that there is rainfall in the high lands.

Some people can give easily because they have seen the benefits of giving dāna. They have understood that when we give, we receive more than what we give.

Some give easily because they are motivated by the feeling of joy and happiness they experience when they give dāna.

Some give dāna simply becauce they understand that it is a good thing. (Aṅguttara III, 68).

Tharmanaykyaw Sayadaw – Requisites of Freedom.

TẠI SAO MỘT SỐ NGƯỜI THẤY DỄ DÀNG CÚNG DƯỜNG

5. Why some people find it is easy to give dāna and others not very easy?

Bài viết liên quan