Con thỉnh cầu được nâng đỡ lên bậc trên (tỳ khưu)

CON THỈNH CẦU ĐƯỢC NÂNG ĐỠ LÊN BẬC TRÊN (TỲ KHƯU)

Sa-di đi vào ngồi gữa trong Tăng, trước mặt Trưởng lão Thầy Tế độ, đảnh lễ ngài và chư Tăng, rồi phải ngồi chồm hổm chấp tay, xin tu lên bậc trên (Tỳ Khưu) bằng lời này:

“Sangham bhante upsampadam yàcàmi, ullumpatumam bhante sangho anukampam upàdàya.

Dutiyampi bhante upsampadam yàcàmi, ullumpatumam bhante sangho anukampam upàdàya.

Tatiyampi bhante upsampadam yàcàmi, ullumpatumam bhante sangho anukampam upàdàya.”

Nghĩa:
“Kính bạch Chư Đại đức Tăng, con thỉnh cầu được nâng đỡ lên bậc trên (Tỳ Khưu), xin chư Đại đức Tăng từ bi tế độ nâng đỡ con lên bậc trên (Tỳ Khưu).
Lần thứ nhì…
Lần thứ ba… “

Bhikkhu Ordination At Buddhism Culture Retreat, Tharmanaykyaw Mahagandhayon Monastery Yangon Myanmar, Thingyan Water Festival 13/4/2017.

May all the merits of this good deed be shared with all of you. May you all soonly realize the real freedom and the real happiness.

Xuất Gia Gieo Duyên Tỳ Khưu tại Khóa Tu Lễ Té Nước Đón Năm Mới 23/4/2017, Thiền viện Tharmanaykyaw Mahagandhayon Monastery, Yangon, Myanmar.

Nguyện hồi hướng mọi công đức phước báu của thiện nghiệp này tới tất cả mọi người, nguyện cho tất cả sớm đạt được hạnh phúc thật sự, tự do thật sự.

Sumangala Bhikkhu Viên Phúc: Photo có thể chia sẻ không cần xin phép.