Bố Thí Bậc Chân Nhân

19 April 2021 Dung TT 211 Views 0 Comments

BỐ THÍ CỦA BẬC CHÂN NHÂN

Này các Tỷ–kheo, có tám bố thí này của bậc chân nhân. Thế nào là tám?

❶ Bố thí vật trong sạch;

❷ Bố thí vật thù diệu;

❸ Bố thí đúng thời;

❹ Bố thí vật thích ứng;

❺ Bố thí với sự cẩn thận;

❻ Bố thí luôn luôn;

❼ Tâm bố thí được tịnh tín;

❽ Sau khi bố thí được hoan hỷ.

Này các Tỷ–kheo, có tám bố thí này của bậc chân nhân:

Trong sạch và thù diệu

Ðúng thời và thích ứng

Ðồ uống và đồ ăn

Luôn luôn làm bố thí

Trong các ruộng tốt lành

Sống theo đời Phạm hạnh

Không có gì hối tiếc

Bố thí nhiều tài vật

Những bố thí như vậy

Ðược bậc trí tán thán

Bậc Trí thí như vậy

Với tâm tín, giải thoát

Không hại, tâm an lạc

Bậc trí sanh ở đời.

MỌI SỰ HỖ TRỢ HỘ TĂNG CỦA TẤT CẢ CÁC QÚI VỊ TRONG NHỮNG NGÀY THÁNG QUA LÀ VÔ CÙNG TRONG SẠCH VÀ CAO THƯỢNG. LÀNH THAY!

Nguyện hồi hướng mọi công đức và phước báu tới các thiện nam tín nữ thí chủ cúng dường tới chư tăng Thiền viện Ta ma nê chô Yangon Myanmar, nguyện cho thiện nghiệp cúng dường cao thượng này mang lại phước báu và công đức vô lượng tới các thí chủ ngay trong kiếp sống này và mai sau và tạo duyên lành giúp sớm chứng ngộ Đạo Quả giải thoát hoàn toàn khỏi mọi khổ đau phiền não đạt được hạnh phúc thật sự tự do thật sự.

May All My Merits be shared with all donors offering requisites to monks and Tharmanaykyaw Mahagandayon Monastery Yangon Myanmar, may all these good deeds bring to all of you countless benefits and blesses in this very life and in further lives, and create suitable conditions for attaining enlightenment and freedom from all sufferings in near future.

With metta,

Sumangala Bhikkhu Viên Phúc.

[323] Năm lợi ích của sự bố thí (Dānānisaṃsa):

1. Được nhiều người thương mến (Bahuno janassa piyo hoti manāpo).

2. Các bậc chân nhân thiện đức thân cận (Santo sappurisā bhajanti).

3. Danh thơm tiếng tốt loan truyền (Kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati).

4. Không đi lệch đạo đức người cư sĩ (Gihidhammā anapagato hoti).

5. Sau khi thân hoại mạng chung được sanh vào nhàn cảnh thiên giới (Kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati).

A.III.41 (budsas.net)

Nguồn trích dẫn: Tăng Chi Bộ – Anguttara Nikaya, Chương VIII – Tám Pháp, (VII) (37) Người Chân Nhân (1)

BỐ THÍ CỦA BẬC CHÂN NHÂN

[323] Năm lợi ích của sự bố thí (Dānānisaṃsa):

Bài viết liên quan