05.Bố thí, cúng dường 17.Thiền viện Tharmanaykyaw

Một ngày thành tựu nhiều công đức phước thiện tại Tharmanaykyaw Mahagandayon Monastery

5 September 2021 Nguyễn Công Uyên 117 Views 0 Comments

Video Lễ Nhập Kỳ An Cư Mùa Mưa – Vassa 24/7/2021-20/10/2021 (1), Web Link

Video Lễ Nhập Kỳ An Cư Mùa Mưa – Vassa 24/7/2021-20/10/2021 (2), Web Link

MỘT NGÀY THÀNH TỰU NHIỀU CÔNG ĐỨC PHƯỚC THIỆN TẠI THARMANAYKYAW MAHAGANDAYON MONASTERY

⚀ Thành tựu Lễ Nhập Kỳ An cư mùa mưa – Vassa 24/7/2021 – 20/10/2021

⚁ Thành tựu Cúng dường của các thí chủ Việt Nam

① hộ độ Kỳ an cư mùa mưa 2021,

② xây dựng Trung tâm thiền Quốc tế mới tại Taunggi,

② trợ giúp các chùa gặp khó khăn.

⚂ Thành tựu lễ xuất gia thọ giới Tỳ khưu cho một thiền sinh người Miến.

⚀ THÀNH TỰU LỄ NHẬP KỲ AN CƯ MÙA MƯA – VASSA 24/7/2021 – 20/10/2021

Appamādena Sampādetha!

Strive diligently and thoughtfully!

Xin hãy tinh tấn chớ có phóng dật!

Bắt đầu từ hôm nay, ngày đầu tiên sau ngày trăng tròn (sau Ngày Rằm) của tháng Vasso, tưc Dương lịch 24/7/2021 cho đến ngày trăng tròn của tháng thứ ba sau đó, là ngày 20/10/2021 Dương lịch, chúng tôi – các Tỳ Khưu tại Thiền viện Tharmanakyaw Mahagandhayon Monastery Yangon Myanmar – sau khi sám hối thanh tịnh, đảnh lễ Tam Bảo Phật Pháp Tăng, tụng kinh Tâm Từ theo cùng một cách thức truyền thừa truyền thống Phật giáo Nguyên thủy Theravada từ thời cổ xưa cũng như các Tỳ Khưu khác trên khắp đất nước Myanma – đã chính thức nhập Kỳ an cư 3 tháng mùa mưa, với lời phát nguyện bằng cổ ngữ Pali như thời Đức Phật còn tại thế:

“Imasmiṁ Vihāre Imam Temāsam Vassam Upemi” – (3x)

“I shall stay in this monastery during the three months of raining season”. (3x)

“Tôi sẽ an trú tại tu viện này trong ba tháng mùa mưa”. (3x)

🍀

May this vassa 24/7– 20/10/2021 (retreat of rainy season) of all bhikkhus in the world protected by the majestic power of Three Jewels, devas, and by the merits of donors, Buddhists, be completely successful.

🍀

Nguyện cho kỳ an cư mùa mưa này của tất cả các tỳ khưu trên thế giới với sự hộ trì thù thắng của oai đức Tam bảo, của chư thiên, của công đức quý đạo hữu thí chủ cùng quí Phật tử sẽ được thuận duyên an trú không đứt đoạn suốt kỳ an cư ba tháng mùa mưa này và hoàn thành bổn phận pariyati – pháp học, patipati – pháp hành và pativeda – pháp thành một cách tốt đẹp, thành tựu viên mãn như ý nguyện.

Sādhu! Sādhu! Sādhu!

Lành thay! Lành thay! Lành thay!

🍀 Buổi lễ Nhập kỳ an cư mùa mưa năm nay đã được bảo trợ, hộ độ bởi công đức bố thí cúng dường của các thí chủ Việt Nam (xem chi tiết tại mục ⚁ bên dưới) cùng các thí chủ người Miến trực tiếp trai tăng, cúng dường trong ngày lễ quan trọng này.

Sādhu! Sādhu! Sādhu! Anumodami!

Tỳ Khưu Viên Phúc Sumangala.

⚁ THÀNH TỰU CÚNG DƯỜNG CỦA CÁC THÍ CHỦ VIỆT NAM

(với sự nhiệt tình tận tâm trợ giúp của Đạo hữu Hộ tăng kappiya tại SG Thiện Diệu và cô Nữ tu tổng quản Zavananani cùng các vị hộ tăng người Miến): 175.200.000đ = 12.000.000kyat

① Cúng dường Hộ độ Sangha Tăng đoàn Thiền viện Tharmanakyaw Mahagandhayon Kỳ an cư mùa mưa 2021: 39.420.000 đ = 2.700.000 kyat.

② Cúng dường Xây dựng Trung tâm thiền Quốc tế mới tại Taunggi, đợt 2: 106.580.000đ = 7.300.000kyat.

② Cúng dường trợ giúp các chùa gặp khó khăn, đợt 11: 29.200.000đ = 2.000.000kyat.

🍀

Đường tu bố thí đứng đầu,

Vị tha là tánh, vô cầu là tâm.

Không vì thương ghét sơ thân,

Bàn tay ban bố nào phân biệt gì.

Hy sinh ngoại vật tứ chi,

Hoặc luôn mạng sống, sá gì huyễn thân.

Phật xưa pháp độ vẹn toàn,

Chúng con nguyện bước theo chân Đại Từ.

Thiện nhân giới hạnh nghiêm trì,

Nói làm suy nghĩ luôn khi giữ gìn,

Nuôi ý lực, dưỡng tâm lành,

Cắt dây trói buộc, phá thành tham sân.

Xuất gia vốn hạnh ly trần,

Quyết ra nhà lửa, bỏ thân luân hồi.

Lợi danh quyến thuộc xa rời,

Độc cư thanh tịnh sống đời xả ly.

🍀

Sādhu, Sādhu, Sādhu anumodāmi!

Mừng vui tùy hỷ công đức bố thí cúng dường thanh cao của quý thí chủ, công đức cung kính, phục vụ, hộ trì Tam Bảo của quý đạo hữu.

Nguyện cho thiện nghiệp cúng dường thanh cao này và thiện nghiệp cung kính, phục vụ, hộ trì Tam Bảo cao quí này sẽ mang lại phước báu vô lượng ngay trong kiếp sống này và mai sau tới các vị thí chủ, các đạo hữu cùng mọi người trong gia đình mình, và sẽ là duyên lành giúp sớm giác ngộ giải thoát hoàn toàn mọi khổ đau phiền não, đoạn tận tham sân si không còn dư sót, chấm dứt sinh tử luân hồi trong tam giới, đạt được hạnh phúc thật, sự tự do thật sự – Niết bàn.

🙏 Idaṃ me puññaṃ āsavakkhayā’vahaṃ hotu.

Phước lành này của con, nguyện đoạn tận các lậu hoặc trầm luân.

🙏 Idaṃ me puññaṃ nibbānassa paccayo hotu.

Phước lành này của con, nguyện là duyên thành tựu Niết bàn.

🙏 Mama puññābhāgaṃ sabbasattānaṃ bhājemi. Te sabbe me samaṃ puññabhāgaṃ labhantu.

Phần phước của con xin chia đều đến tất cả chúng sinh. Mong tất cả hãy thọ nhận phần phước ấy đồng đều.

Sādhu! Sādhu! Sādhu!

⚂ THÀNH TỰU LỄ XUẤT GIA THỌ GIỚI TỲ KHƯU CHO MỘT THIỀN SINH NGƯỜI MIẾN

Thánh cầu Giải thoát: “Ta xuất gia như vậy, một người đi tìm cái gì chí thiện, tìm cầu vô thượng tối thắng an tịnh đạo lộ.”

Chiều nay ngày 24/7/202, với Thầy Tế Độ là Ngài Viện trưởng Ashin Dhammikabivamsa, Aggamahā ganthavācaka paṇḍita (Đại trí giả tối thượng trong truyền dạy chánh tạng), tại Thiền viện Ta ma nê chô (Tharmanakyaw), Yangon, Myanmar, một vị thiền sinh – người Miến đã tận dụng cơ hội quí hiếm được làm người, cơ hội quí hiếm được gặp Chánh Pháp Như Lai còn tỏa sáng trên thế gian, đã cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà–sa, từ bỏ gia đình, sống không gia đình, xuất gia gieo duyên để có thể toàn tâm toàn ý trải nghiệm cuộc sống phạm hạnh của vị tỳ khưu trong truyền thống phật giáo Nguyên thủy Theravada, theo bước chân của các thiện nam đã đặt niềm tin vững chắc nơi Đức Thế Tôn, nơi Giáo pháp và Tăng đoàn do Người chỉ dạy và huấn luyện, dấn thân quyết chí theo đuổi con đường Thánh Cầu Giải Thoát hoàn toàn và vĩnh viễn mọi khổ đau phiền não, như trong thời quá khứ và ngay trong hiện tại:

“– Bạch Thế Tôn, như con được hiểu lời Thế Tôn thuyết pháp, thời sống tại gia đình thật không dễ gì thực hành Phạm hạnh, hoàn toàn viên mãn, hoàn toàn trong sạch, trắng bạch như vỏ ốc. Con muốn, bạch Thế Tôn, cạo bỏ râu tóc, đắp áo cà–sa, xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình. Bạch Thế Tôn, mong Thế Tôn cho con xuất gia dưới sự chỉ dẫn của Thế Tôn, cho con thọ đại giới.”

Nguyện cho oai đức Tam Bảo hộ trì cho quí vị luôn có được trí tuệ, tinh tấn, kham nhẫn, từ, bi, hỷ, xả trên con đường dẫn đến giác ngộ giải thoát hoàn toàn và vĩnh viễn mọi khổ đau, phiền não, đoạn tận tham sân si không còn dư sót, chấm dứt sinh tử luân hồi trong tam giới, đạt được hạnh phúc thật, sự tự do thật sự – Niết bàn.

Trong tâm từ,

Sumangala Bhikkhu Viên Phúc